เลขเรียก

P306.8.T5 พ721 2562

ISBN

9786163144676 (pbk.)

ผู้แต่ง

พิมพันธุ์ เวสสะโกศล

ชื่อเรื่อง

การแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ / พิมพันธุ์ เวสสะโกศล

ชื่อเรื่องที่แตกต่าง

Translation : Thai into English

ครั้งที่พิมพ์

พิมพ์ครั้งที่ 3.

พิมพลักษณ์

กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2562.

รูปเล่ม

216 หน้า : ภาพประกอบ ; 26 ซม.

บทคัดย่อ

Abstract: หนังสือ “การแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ” เล่มนี้ อธิบายการแปลทั้งในเชิงทฤษฎี และในเชิงลักษณะที่มีการใช้จริง ประกอบด้วยหลักวิชาการแปลที่ช่วยให้งานแปลมีคุณภาพ โดยเนื้อหาแบ่งออกเป็น 2 ตอน คือ ตอนที่ 1 หลักการแปล - แนวคิดพื้นฐานต่าง ๆ เกี่ยวกับการแปล - กระบวนการหรือขั้นตอนที่ใช้ในการแปล - กลวิธีที่ใช้ในการแปล ตอนที่ 2 การแปลงานเขียนประเภทต่าง ๆ - การเขียนพรรณนาความ - การเขียนเล่าเหตุการณ์ - การเขียนอธิบายความ - การเขียนจูงใจ

หัวเรื่อง

ภาษาไทย--การแปลเป็นภาษาอังกฤษ

หัวเรื่อง

การแปลและการตีความ

หัวเรื่อง

ภาษาไทย--การแปล

คำศัพท์

New Arrivals 01-2020

สารบัญ

สารบัญ